Microservices et services hybrides chez Authôt
Pour nos 10 ans, nous avons mis en ligne la nouvelle présentation de nos offres. En effet, chez Authôt, nous mettons en avant des microservices et des services hybrides. Ces microservices de transcription et de sous-titrage multilingues sont à destination des créateurs, hébergeurs et diffuseurs de contenus audio/vidéo. Ces dernières offres correspondent aux nouvelles attentes et exigences de nos utilisateurs et donc à une vision inédite des besoins en sous-titrage, transcription ou traduction. Nous souhaitons vous la partager ici !
Microservices : une approche technique
Notons que les définitions et explications concernant les microservices sont assez techniques et le vocabulaire est fortement lié au monde technologique.
Comme l’indique une vidéo de la chaîne YouTube « Cookie Connecté », aujourd’hui tous les géants du web – Google, Amazon, Facebook, Airbnb, Twitter, Netflix – sont très friands de cette approche.
Concrètement, cela se présente comme une « approche d’architecture logicielle où une application est décomposée en plusieurs petits services ; et ces services sont souvent spécialisés dans une seule tâche ». A noter que pour chaque service, il y a un processus spécifique qui est associé.
L’objectif principal des microservices est de pallier les problèmes des applications monolithiques. Ce type d’applications répond à un maximum de cas d’usages et donc à des besoins standardisés. En effet, une architecture monolithique est un modèle traditionnel de développement basé sur un programme qui traite de multiples tâches connexes. Cependant, en répondant à un large panel, ces applications s’alourdissent et deviennent finalement de plus en plus complexes. Le code devient aussi plus difficilement maîtrisable et évolutif.
Face à la stabilité voulue par les applications monolithes, l’architecture microservices apporte de l’innovation. Les microservices constituent la base des pratiques de livraison continue qui permettent aux équipes de s’adapter rapidement aux exigences des utilisateurs. Chaque microservice exécute une tâche, une partie spécifique de l’application indépendamment les unes des autres pour contribuer à l’ensemble.
Non seulement cela apporte plus d’agilité et d’évolutivité à une application, mais en plus l’avantage majeur réside dans un « time to market » plus rapide. C’est-à-dire que le délai entre la naissance d’une idée et son lancement sur le marché (la mise en ligne) est considérablement accéléré !
De nombreux grands acteurs optent pour une architecture microservices
Netflix est l’une des premières entreprises de premier plan à réussir sa migration en passant d’une architecture monolithique à une architecture de microservices basée sur le cloud. Aujourd’hui, Netflix compte plus d’un millier de microservices qui gèrent et prennent en charge des parties distinctes de la plateforme, tandis que ses ingénieurs déploient fréquemment du code, parfois des milliers de fois par jour !
Ainsi, de manière invisible pour leurs utilisateurs de nombreuses grandes entreprises adoptent les microservices.Les géants du web proposent, eux, des offres de mise en place technique d’une infrastructure basée sur les microservices.
Avec les microservices de sa solution Azure, Microsoft précise : “Créez des applications robustes, hautement scalables et distribuées offrant de la valeur plus rapidement.” Du côté d’AWS d’Amazon, même son de cloche : “Développez des microservices hautement disponibles pour alimenter des applications, quelles que soient leur taille ou leur échelle.”
Mais quel lien avec Authôt ? Depuis la création d’Authôt, nous souhaitons pouvoir répondre à toutes les demandes les plus spécifiques de nos utilisateurs. Or, en évoluant, nous avons constaté que via nos plateformes en ligne standards certains cas particuliers, certains processus devenaient trop complexes à gérer. De ce fait, en proposant à notre tour des microservices de sous-titrage et transcription multilingues nous offrons : du sur-mesure, des processus personnalisables – entièrement intégrés dans les outils et méthodologies internes de nos utilisateurs !
Nos microservices en quelques mots
Notre interprétation du terme “microservices” : « micro » est l’opposé de « macro » qui signifie une vision générale, globale. Effectivement, nous nous orientons sur des interactions à petite échelle, nous sommes à l’écoute de nos utilisateurs, nous faisons du sur-mesure.
Et « services », au pluriel, car à partir d’une demande personnalisée, l’utilisateur a accès à l’ensemble de nos services : technologiques et humains.
Ainsi lorsqu’un utilisateur à un besoin plus complexe ou singulier que l’usage standard de nos plateformes en ligne, nous proposons nos microservices.
Nous avons plusieurs types de microservices en fonction de la demande, voici quelques exemples :
API : L’API est une interface de programmation qui permet aux clients d’intégrer nos solutions en arrière-plan de leur application.
L’utilisateur dispose alors des fonctionnalités d’Authôt APP, STUDIO ou LIVE dans son application. L’intérêt est de ne pas sortir de son interface de travail pour faire ses demandes de sous-titrage ou transcription. Nos documentations API sont en ligne et un échange avec notre support est le bienvenu (si besoin !).
FTP : Le FTP est un protocole de transfert qui permet de récupérer les fichiers des utilisateurs sur un serveur distant.
Ce service est très utile lors de travaux sur des gros volumes, il permet d’associer la gestion de fichiers de différents formats avec des actions spécifiques à réaliser. Une fois les différentes tâches effectuées sur ces fichiers, nous transférons les éléments (transcription, sous-titres synchronisés ou incrustés sur la vidéo) sur le FTP afin que l’utilisateur les récupère.
Authôt Premium : une interface en ligne personnalisée et extrêmement simplifiée selon la demande précise de l’utilisateur..
Le ou les processus demandés par le client sont développés dans un espace unique et personnalisable. L’utilisateur doit simplement déposer ses fichiers et récupérer le travail demandé. C’est le microservice le plus avancé, car nous pouvons répondre à toute demande, même la plus originale ! Grâce à des scripts de développement avancés, nous créons des processus dédiés.
Comme vous pouvez le noter, chaque module, chaque fonctionnalité est personnalisable, bien séparé et facilement identifiable.
Les services hybrides
Ces microservices complètent nos offres déjà existantes de services hybrides.
En effet, depuis le lancement d’Authôt en 2012 nous avons tout de suite eu la demande des utilisateurs d’une option de relecture humaine. Dès lors naissent nos « services hybrides ». Des services qui allient notre technologie – système de reconnaissance automatique de la parole ou speech to text – à nos services humains : relecture, synchronisation des sous-titres, traduction. Avec le temps ces services humains se sont fortement développés et ont rencontré un grand succès.
Aujourd’hui, lorsqu’un de nos clients a une licence annuelle de transcription automatique ou de sous-titrage automatique, il peut y ajouter tous les services humains qu’il souhaite et aller encore plus loin avec les Microservices !
Grâce aux microservices et aux services hybrides, nous proposons des solutions qui optimisent les processus internes de sous-titrage et/ou transcription des utilisateurs :
– Gestion du volume ;
– Intégration dans les outils internes ;
– Personnalisation de la ligne de production ;
– Simplification des échanges ;
– Gain de temps…
Toutes ces évolutions de nos offres, de nos services, font clairement la différence pour tous.
En somme, à partir d’une vision plutôt large et technique, nous nous sommes approprié le processus et avons abouti à notre propre version, notre propre système. Les microservices et services hybrides chez Authôt aujourd’hui permettent à tous de gagner en fluidité et en personnalisation.
Vous souhaitez en savoir plus et adopter nos microservices et services hybrides ? N’hésitez pas à nous contacter, nous serons ravis de répondre à vos questions !