Hoy en día ni el humanoni la tecnologíade reconocimiento de voz pueden dar una respuesta eficaz en lo que se refiere a las transcripciones de audio y vídeo. Pero si trabajan juntos sí que logran una respuesta 100% de calidad y confiable. ¡Así es lacompleta solución que ofrece Authôt!
Es así que ponemos a su disposición un servicio de transcripción automática con un éxito de 95% (depende de la calidad sonora y la fluidez de los locutores). El porcentaje restante será para hacerlo manualmente; un corrector revisa y arregla las palabras que no fueron bien registradas por el sistema.
¿El resultado en todos los casos? Optimización del método de transcripción valiéndose de la tecnología de reconocimiento de voz. Asimismo, se reduce la inversión de tiempo y dinero, y lo mejor, se logra un trabajo final de calidad superior. Esto lo decimos con convicción en Authôt pues son las ventajas que destacan nuestro clientes, bien sean televisoras, radios, universidades o medios digitales. (Ver caso clientes)
Tres razones para de transcribir automáticamente y/o manual sus audio o vídeos
1. La tecnología
Una tecnología de reconocimiento automático del habla multi-locutor y multilingüees la base del servicio Authôt, lo que permite fácilmente convertir un audio/vídeo en texto; pueden ser entrevistas, conferencias, reuniones, clases o emisiones radiales o de televisión (resultado 95% fiel al archivo original).
Además, una de sus principales ventajas es la rapidez para transformar un audio/vídeo en texto. Una hora vídeo/audio se convierte en texto en apenas ¡13 min!
En cuanto a los idiomas disponibles, se cuenta con unacuarentena de idiomascomo inglés, español, francés, árabe, mandarín, alemán, italiano y ¡más!
2. Plataforma amigable y autosuficiente
Esta plataforma web le permite beneficiarse de un servicio completo:
Inscripción a una cuenta de usuario (prueba gratuita) donde podrá manejar y editar todos los contenidos en un mismo sitio, con garantía de comodidad y seguridad.
Facilidad de carga y descarga directade sus archivos en múltiples formatos (DSS, MP3, WAV, MOV, MP4, AIFF, MPEG4, WMA, RA, etc. ). Olvide, entonces, esa práctica antigua de enviar los archivos por correo, email o FTP.
No hay límite en el tamaño del archivoque sube a la plataforma.
Acceso al editor interactivo en línea. Es interactivo porque cuenta con el sistema karaoke que va resaltando cada palabra que usted escucha, así puede corregir su texto con mayor facilidad. Además, puede sincronizar cuantas veces requiera el texto con el audio/vídeo para luego exportarlo a su ordenador.
Contratación del servicio de revisión. Al subir su archivo podrá marcar si quiere tomar este servicio o no. ¡Así de fácil!
Contratación del servicio de subtitulado, traducción e incrustación. También puede solicitar estos trabajos. El equipo comercial está atento a sus inquietudes y a darle un trato personalizado.
Facilidad de pago y servicio. Con la plataforma se ahorra el paso de solicitar una cotización, pues le bastará con conectarse y acreditar directamente en su cuenta el monto para su proyecto. El precio se calcula por segundos de audio/vídeo (ver tarifas).
3. Correctores expertos
Un equipo de correctores nativos y especializados se encargan de la corrección de las transcripciones de audio o vídeo si así se requiere. Basta con que pida el servicio de revisión y tendrá a su alcance a un corrector con buen oído y paciencia, bueno con las teclas para corregir y comprobar tanto la calidad como la terminología de la transcripción automática. Enmínimo 48 horas podrá ver en la plataforma su audio/vídeo transcrito.
¿Quiere mantener la naturalidad del discurso? Ellos lo hacen. ¿Quiere eliminar los errores del hablante? También lo pueden hacer. Usted pone los lineamientos y ellos los siguen.
l final, habrá invertido en un servicio rentable. Vale decir, que el costo se divide en dos en comparación con el trabajo sólo manual, y es degresivo en función del volumen de archivos a transcribir.
Consejos para una transcripción exitosa
Si su archivo cuenta con unbuena calidad sonora, puede optar sólo por el servicio de transcripción automática y hacer usted mismo la revisión usando nuestro editor interactivo en línea.
Pero, si no tiene tiempo o personal para esta tarea, puede recurrir a nuestro equipo de correctores contratando el servicio de revisión. En poco tiempo tendrá listas sus transcripciones de audio.
Por otro lado, si su audio no es tan bueno, si tiene interferencias o ruidos de fondo, le aconsejamos contratar también el servicio de revisión.
¿Interesado? Contáctenos o pruebe gratuitamente Authôt.
Si su archivo cuenta con un buena calidad sonora, puede optar sólo por el servicio de transcripción automática y hacer usted mismo la revisión usando nuestro editor interactivo en línea.