L’évolution de la technologie de traduction automatique est aujourd’hui considérable. Cette thématique interdisciplinaire – combinant linguistique, informatique, intelligence artificielle -, s’est beaucoup accélérée et a fait maints progrès ! De systèmes de traduction automatisés basés sur des règles, nous sommes parvenus à des approches plus complexes et abouties – notamment
Face à la nécessité d’adopter le format vidéo en communication, nous poursuivons dans notre lancée en apportant un éclairage sur la traduction de vidéos. Comment traduire une vidéo ? Quelles sont les différentes options de traduction, les différentes étapes, les outils, les erreurs à éviter ? Nous vous en parlons dans
/content/images/wordpress/2021/03/Influence-IA-et-parole_1.mp3 En tant qu’experts en reconnaissance automatique de la parole, nous veillons tout particulièrement aux actualités et innovations autour de l’intelligence artificielle. En effet, le rôle de l’IA est crucial en machine learning. En outre, pour les développements des technologies
/content/images/wordpress/2021/02/Avenir-technologies-transcription-et-sous-titrage_1.mp3 Chez Authôt, nous surveillons de près les évolutions, l’avenir des technologies en transcription et en sous-titrage. En effet, nous sommes spécialistes en Speech To Text et nous avons trois services : transcription, sous-titrage et traduction. Il faut aussi faire attention car les
/content/images/wordpress/2020/11/Facebook-IA-traduction_1.mp3 La traduction est un processus bien plus complexe qu’il n’y paraît. Nous vous en parlons régulièrement sur notre blog. Après avoir mis face à face la traduction humaine et la reconnaissance automatique de la parole, vous avoir expliqué comment marche
/content/images/wordpress/2020/11/Responsable-des-usages-numériques_1.mp3 Je me présente, Thomas, je suis responsable de l’enseignement numérique dans une université parisienne depuis quelques années. Mon métier n’est pas très connu et pourtant il est très intéressant ! En tant que responsable des usages numériques – ou responsable NTIC – , mon
/content/images/wordpress/2020/05/Zoom-Live_mixage-final.mp3 Après 55 jours de confinement, nous essayons de reprendre le fil de nos activités professionnels. Et comme tout ne peut pas se régler d’un coup de baguette magique, nous devons rester vigilant et continuer à respecter les gestes barrières. De nombreux
/content/images/wordpress/2020/02/Évolution-technologies-autour-des-langues.mp3 Aujourd’hui, apprendre une nouvelle langue est de plus en plus accessible. Avec l’émergence du web et des technologies, l’apprentissage des langues a bien évolué. En effet, l’apprenant peut s’appuyer sur différentes plateformes, applications… La question est alors de
/content/images/wordpress/2020/01/Authot-is-live.mp3 C’est au Salon VoiceTech Paris en novembre 2019 que nous avons présenté, en avant-première, notre nouveauté : Authôt Live. Voici maintenant son lancement officiel ! Authôt Live c’est LA nouvelle solution pour transcrire et traduire En Direct vos conférences, cours, débats, vidéos… ! Vous
/content/images/wordpress/2019/10/Reconnaissance-de-la-parole-Halloween.mp3 Traduction humaine VS reconnaissance automatique de la parole En ce mois d’octobre, nous vous proposons d’illustrer une thématique à laquelle nous accordons beaucoup d’importance : la traduction humaine VS la reconnaissance automatique de la parole. En effet, aujourd’hui il existe