Une cliente nous a demandé récemment comment ajouter des sous-titres sur LinkedIn. Une fois qu’elle a eu sous-titré sa vidéo depuis Authôt Studio, elle souhaitait savoir comment concrètement les intégrer également sur ses vidéos destinées au célèbre réseau professionnel. Actuellement, l’importance des vidéos est telle sur les réseaux
L’accessibilité numérique pour les contenus vidéos, audios sont au cœur de nos problématiques. Par rapport à notre article précédent qui est davantage lié aux lois, à la législation, ici nous faisons un focus sur les liens entre accessibilité numérique et sous-titrage des vidéos. Qu’est-ce que l’accessibilité numérique
Chaque mois nous mettons en avant une réalisation d'une vidéo sous-titrée en collaboration avec un client chouchou. Ce mois-ci, c'est une production de Panthéon-Assas Paris Université. Bon visionnage ! 0:00 /1:51 1× On doit faire vite. Ce n'est qu'une présentation. Tu
Créer des vidéos interactives devient incontournable dans tous les secteurs et en particulier dans l’enseignement, pour des contenus académiques, pédagogiques. En effet, les apprenants sont toujours plus friands de vidéos, de contenus dynamiques, ludiques - à la fois divertissants et didactiques. De ce fait, face à un monde de
Le sous-titrage de contenus – audios, vidéos -, s’étend de plus en plus. Ainsi, après notre article concernant le sous-titrage de vidéos sur Twitch, voici un focus sur le réseau social Instagram. En quelques mots, Instagram est un réseau social permettant aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos
Aujourd’hui, l’utilisation de la transcription prend de plus en plus d’ampleur chez les créateurs de contenus. La création de contenus est une partie importante en communication mais depuis l’avènement d’internet et des réseaux sociaux, elle est encore plus populaire, accessible et diversifiée. En quelques mots,
/content/images/wordpress/2023/02/Authot-Captoo-1.mp3 Que ce soit pour des élections régionales, municipales ; les collectivités locales ont des besoins importants en transcription. Si vous travaillez dans ce type d’organisation, vous savez à quel point vous avez de nombreuses heures de conseils, de comités, de réunions… Et toutes
/content/images/wordpress/2022/04/IA-et-langue-des-signes_1.mp3 L’intelligence artificielle fait de grands pas en traduction automatique. En fait, l’influence de l’IA dans la reconnaissance automatique de la parole est indéniable. Ainsi, après vous avoir présenté comment l’intelligence artificielle s’utilise pour traduire des mangas, et
/content/images/wordpress/2022/01/France-leader-en-IA_1.mp3 La France est tournée vers le futur, les innovations, les nouvelles technologies. Son nouveau cheval de bataille ? La France veut devenir un nouveau leader en intelligence artificielle. Chez Authôt, nous vous parlons régulièrement d’intelligence artificielle sur notre blog. En effet, c’
/content/images/wordpress/2021/10/Sélection-de-podcasts-septembre-2021_1.mp3 Chez Authôt, nous accompagnons tous nos articles de blog, d’enregistrements audio. Il y a plusieurs thématiques qui nous tiennent à cœur : le Speech To Text, text to speech, la reconnaissance automatique de la parole – ou vocale -, la transcription, le
/content/images/wordpress/2021/08/Livres-transcription-etc_1.mp3 Durant l’été, on a souvent davantage de temps pour lire ! De ce fait, nous avons voulu vous proposer un article spécial sur des livres à connaître… Soit un large panel de livres pour l’été en fonction de nos différentes thématiques
/content/images/wordpress/2021/04/Internationalisation_mixage-final.mp3 Internationaliser son contenu est aujourd’hui un enjeu crucial et le sera encore plus dans les années à venir. Pour attirer un maximum d’utilisateurs ou de clients, il est nécessaire de proposer à ses cibles du contenu à forte valeur ajoutée
/content/images/wordpress/2021/02/Avenir-technologies-transcription-et-sous-titrage_1.mp3 Chez Authôt, nous surveillons de près les évolutions, l’avenir des technologies en transcription et en sous-titrage. En effet, nous sommes spécialistes en Speech To Text et nous avons trois services : transcription, sous-titrage et traduction. Il faut aussi faire attention car les
/content/images/wordpress/2020/09/Paris-web-2020.mp3 Après avoir été notamment participé l’année dernière au VoiceTech Paris, au GRETSI ou encore aux journées pédagogiques normandes, nous sommes cette année partenaire de Paris Web 2020. Cet événement consacré au web à Paris promet d’être très intéressant. Nous vous présentons
/content/images/wordpress/2020/01/Sous-titrage-enfants.mp3 De nos jours, le sous-titrage se multiplie de plus en plus… non pas uniquement pour la traduction ! De manière générale, de plus en plus de contenus sont accessibles par les sous-titres. Ce qui est très positif car cela permet de renforcer l’accessibilité
/content/images/wordpress/2020/01/Reconnaissance-vocale-et-handicap-original.mp3 Nous vous parlons très régulièrement de l’émergence des technologies, des applications, de cas concrets pour professionnels et particuliers autour de la reconnaissance vocale. En tant que spécialistes de la retranscription automatique de la parole en texte, nous utilisons la reconnaissance vocale au
/content/images/wordpress/2019/11/Enjeux-transcription-grands-médias.mp3 Face aux phénomènes de transformation digitale et d’une consommation croissante d’informations numériques, il est essentiel pour les grands médias de transformer radicalement la diffusion de leurs savoir-faire. Notamment, en se convertissant de plus en plus à la vidéo et en s’
/content/images/wordpress/2019/10/Audiodescription-VS-sous-titresMP3.mp3 Audiodescription et sous-titres pour malentendants Notre souci majeur est de favoriser l’accessibilité de différents types de contenus pour tous. Nous nous intéressons ici à l’audiodescription. Vous l’avez sans doute remarqué, aujourd’hui l’audiodescription est de plus en plus proposée
/content/images/wordpress/2019/06/Podcast-français.mp3 L’émergence du podcast : faites la différence ! Le podcast émerge peu à peu en France. Très adopté par les anglo-saxons, ce format audio spécifique comporte de nombreux avantages pour les marques et les entreprises. En adoptant dès à présent une communication audio pour
/content/images/wordpress/2019/07/Fr-jipn19.mp3 Authôt est invité aux Journées Innovations Pédagogiques Normandes En ce mois de juillet, nous sommes ravis de vous annoncer la présence d’Authôt aux Journées Innovations Pédagogiques Normandes. Cet événement qui aura lieu à l’Université de Rouen est dédié à l’éducation,
/content/images/wordpress/2019/06/FR-viva-tech-bilan.mp3 Ce que nous retenons de VIVA Tech 2019 : l’humain et la technologie progressent ensemble ! Comme vous le savez peut-être, nous avons assisté – aux côté de The Home of Translation – à l’édition de cette année de VIVA Technology. Nous avons réalisé des
La transcription audio est notre cœur de métier et nous savons tout particulièrement à quel point elle est utile à d’autres, et dans de multiples secteurs ! En effet, non seulement la transcription est un processus qui nécessite une certaine expertise, mais qui plus est, convertir de l’audio en
Le sous-titrage automatique et la traduction s’appuient sur le processus de transcription, dont la technologie est toujours plus performante. Appliqué au secteur de l’éducation en ligne et aux MOOCs, l’importance est majeure. En effet, en une vingtaine d’années, l’apprentissage en ligne a connu une croissance